STAGES
/ COURSES
Les stagiaires ont la possibilité de s’inscrire à plusieurs stages
L’accueil des stagiaires aura lieu au conservatoire Darius Milhaud, rue Joseph Cabassol à Aix-en-Provence. Ils seront prévenus par mail du jour et de l’heure de cet accueil.
Des pianos sont à disposition des stagiaires pianistes au conservatoire Darius Milhaud.
Students can register in several courses.
Students will be received at the Darius Milhaud conservatory. They will receive an e-mail with the date and the hour of the meeting.
Pianos are at student’s disposal in the Conservatory.
RECITALS / CONCERTS
Découvrez toutes les dates dans notre rubrique "PROGRAMME" en cliquant ici
TARIFS / FEES
Droits d’Inscription / Enrolment Fees : 120 €
Stage / Course : 460 €
2 stages / 2 courses: 910 €
3 stages / 3 courses: 1350 €
Supplément Lecture à Vue / Optional sight reading course : 100 €
Musique de chambre (ensemble constitué)/Chamber Music (Existing group) : 600 €
Auditeur / Auditor : 150 €
**Master Class :
- Inscrit à l’Académie : 50 €
- Non Inscrit à l’Académie : 100 €
RENSEIGNEMENTS / TO CONTACT US
ACADEMIE INTERNATIONALE DES NUITS PIANISTIQUES
Association "musiques echanges"
Les Collets n° 39
13111 Coudoux (France)
33 (0) 6 16 77 60 89
33 (0) 6 74 45 68 10
www.lesnuitspianistiques.com
www.academiepianistique.com
contact@lesnuitspianistiques.com
contact@academiepianistique.com
vdansacbon@free.fr
Direction : Michel Bourdoncle
INSCRIPTIONS / ENROLMENT
I - JOINDRE au bulletin d’inscription (de préférence avant le 15/06/2012) / To be returned with the enrolment :
- Un chèque ou un virement non remboursable du montant des Droits d’Inscription (20 €) et d’adhésion à Musiques Echanges (100 €) : 120 € à l’ordre de « Musiques-Echanges »
- Une autorisation parentale pour les mineurs
- Early-enrolment 120 € payable by check or money transfer to the order of « Musiques-Echanges » (no pay back)
- Parent’s authorization for minor applicants
II - ENVOYER un CHEQUE du MONTANT du (des) stage(s) avant le 15/07/2012 /
Remaining sum to be paid before 2012-07-15
1 stage / 1 course.......................................................................... 460 €
2 stages / 2 courses ......................................................................910 €
3 stages / 3 courses ................................................................... 1350 €
Supplément Lecture à Vue/Optional sight reading course........................100 €
Musique de Chambre (Ensemble constitué) / Chamber Music (Existing group)..600 €
Auditeur / Flat rate for public attendance at Master Classes ....................150 €
Master Class:
- Stagiaire de l’Académie / Academy student.....................................50 €
- Non stagiaire de l’académie / Non academy student.........................100 €
HEBERGEMENT à AIX-en-PROVENCE
ACCOMMODATION in AIX-en-PROVENCE
Le logement des stagiaires n’est en aucun cas pris en charge par l’association.
Toutefois, il est possible de contacter :
-Hôtels : www.aixenprovencetourism.com
-Karen Tahmazian (studios pour 2 ou 3 personnes ): 33 (0)6 15 18 65 34 karentahmazian@gmail.com
-Hôtel Particulier d’Olivary (chambres individuelles) : rue du 4 Septembre : 33 (0)4 42 26 86 07
The association does not finance accommodation of the students.
But it's possible to have a room :
-Hôtels : www.aixenprovencetourism.com
-Karen Tahmazian ( appartments for 2 or 3 persons): 33 (0)6 15 18 65 34 karentahmazian@gmail.com
-Hôtel Particulier d’Olivary (individual rooms) : rue du 4 Septembre : 33 (0)4 42 26 86 07
L’organisateur se réserve le droit d’annuler tout ou partie du stage en cas d’évènements indépendants de sa volonté, d’indisponibilité d’un professeur ou d’un nombre insuffisant de stagiaires.
Les sommes versées seront alors restituées sans indemnité, le remplacement d’un professeur ne constituant pas une cause d’annulation de la part du stagiaire comme de l’organisateur.
En cas d’annulation par le stagiaire, les droits d’inscription restent acquis à l’Association.
Après la date de clôture des inscriptions, aucun montant ne sera remboursé.
The course organizer reserves the right to cancel all or part of the course in the event of circumstances outside its control.
Enrolment fees are non-refundable.
Directeur Artistique : Michel Bourdoncle
Administration : Véronique Dansac-Bon
33 (0) 6 16 77 60 89 |